Reservierung

Sie können aus den verfügbaren Tagen, Zeiten und Bereichen wählen. Ist ein bestimmter Tag, Zeitbereich, Zeltbereich nicht auswählbar, sind diese Optionen nicht mehr verfügbar.
Ist kein Termin auswählbar, so sind wir aktuell nicht online oder bereits ausgebucht.
You can choose from the specified days, times and areas. If a specific day, time range,
tent area cannot be selected, these options are no longer available. If no date
can be selected, we are currently not online or are already fully booked.

Sie stellen mit Ihrer Auswahl eine verbindliche Anfrage, die mit einer Bestätigung oder einer Ablehnung beantwortet wird. Eine Bestätigung ist eine verbindliche Reservierung, die nur noch über das Portal vervollständigt werden muss. Die Zahlungsaufforderung erfolgt dann automatisch Ende Juni/ Anfang Juli, sobald die Preise bekannt sind.
With your selection you make a binding request, which will be confirmed or a rejection will be answered. A confirmation is a binding reservation that only needs to be completed via the portal.
The request for payment is then made automatically at the end of June/beginning of July as soon as the prices are known.

Rückfragen bei Absagen oder gar Tauschanfragen werden nicht beantwortet. Wir bitten dringend davon abzusehen! Bitte stellen Sie deshalb nur Anfragen für Tische, die Sie auch ernsthaft buchen möchten.
Queries in the event of cancellations or even exchange requests will not be answered. We urgently ask you refrain from doing so! Therefore, please only make requests for tables that you seriously want to book.

Alle Anfragen werden in Eingangsreihenfolge bearbeitet und die Wunschtermine an die Anfragesteller vergeben. Bitte seien Sie sich bewusst, dass es weitaus mehr Anfragen als Tischoptionen geben wird.
Requests will be processed in the order in which they are received and the dates will be allocated to the requesters. Please be aware that there will be far more requests than table options.

Für alle Reservierungen wird eine Mindestabnahme an Gutscheinen und eine Bearbeitungsgebühr i.H.v. 1,50€ pro Person berechnet und es fallen die Versandgebühren für Gutscheine und Einlasskarten nach Zustellland und Warenwert
gemäß Preisliste unsres Versanddienstleisters Go! an. For all reservations a handling fee of 1,50€ per person will be charged and shipping fees for vouchers and admission tickets will be charged according to the country of delivery and value of goods according to the price list of our shipping service provider Go!